Egy bart segtsge
Az ajtban Greg llt, Greg Sanders, a Las Vegasi kollgm s egyben a legjobb bartom.
- Greg! Ezt nem hiszem el! – rgtn flkeltem s megleltem. – Hogy kerlsz te ide?
- Gondoltam megltogatlak, s megnzem, hogy bnnak itt veled, Miamiban. –mondta mosolyogva. – s ezen kvl a gyilkossgokkal s Linda Jonhsonnal kapcsolatban is van nhny dolog, amit el kell mondanom.
- s mik lennnek azok? – krdeztem rdekldve.
- Ezt majd ksbb. Elszr is mutass be a kollgidnak. s egy kis vrosnzs sem rtana.
Ekkor trt vissza a kvval Ryan.
- Zavarok? – krdezte.
- Nem. Ryan, itt Greg. Greg, Ryan. – mutattam be ket egymsnak.
- Hello Ryan. Mr hallottam rlad. – mondta Greg s kezet nyjtott Ryannek.
- n is, s csak jkat. – mondta Ryan. - Hogy hogy tjttl Vegasbl?
- Van itt egy kis dolgom. Segtenem kell nektek a gyilkossgokkal kapcsolatban. Beszlhetnk a fnktkkel?
- Igen, mindjrt szlok neki. – mondta Ryan s elment Horatiohoz.
- Jenny, az? – krdezte.
- Igen. – mondtam mosolyogva.
- Szerencss. – llaptotta meg Greg.
Ekkor lpett be Natalia.
- Jen, Alexx kldtt s… - Natalia mikor szrevette Greget, abba hagyta a mondatot.
- Natalia, itt Greg Sanders. – mondtam.
- Egyenesen Vegasbl. – mondta Greg. s kezet nyjtott Natalinak.
- rlk, hogy tallkoztunk. – mondta mosolyogva Nat.
- n is. – vlaszolt Greg. – Te is itt dolgozol?
- Igen, DSN szakrt vagyok. s te?
- Szintn helysznel vagyok, Las Vegasban. Jenny-vel mr vek ta egytt dolgozunk.
Ryan visszart Horatioval.
- Greg Sanders? –krdezte Horatio. – Gill Grissom tegnap telefonlt, hogy hamarosan megrkezik, de nem szmtottam r, hogy mr ma.
- Te tudtl rla, hogy Greg idejn? – krdeztem meglepdve Horatiot.
- Greg kln megkrt, hogy ne szljak neked errl. – mondta Horatio.
- Meglepetsnek szntam. – mondta Greg.
- Ht sikerlt vele meglepnetek. – mosolyogtam.
Ezutn mg egy kicsit beszlgettnk. Elhatroztuk Ryannel, hogy holnap este Greget vrosnz stra visszk.
Nem sokkal ksbb, mikor mr Greg elment a szllodba, ahol pr napig lakni fog, Ryannel maradtunk a laborban.
- Kr, hogy te nem voltl itt, amikor Natalia tallkozott Greggel… - mondtam.
- Mirt, mi trtnt? – krdezte rdekldve Ryan.
- Ltnod kellett volna, hogy nznek egymsra.
- Oh, most mr rtek mindent. – mosolygott. – Szerintem olyan lehetett, mint amikor mi tallkoztunk elszr.
- Lehet, hogy gy is reztk egymst. – mondtam.
- s mi lenne, ha ngyesben mennk holnap este vrost nzni? – ajnlotta fel Ryan.
- Ez remek tlet. – mondtam, majd Ryan tlelt.
- s t kzben kettesben hagyhatnnk ket… mi pedig elmehetnnk valahova…
- Ryan, majd a vge fel taln… - mondtam.
- Greg holnap elmondja, mit tud a gyilkossggal s Lindval kapcsolatban, s remlhetleg elbbre jutunk. – mondtam.
- Rendben. – mondta Ryan. – De szerintem most induljuk el haza. – javasolta. – Ks van, s ha akarod, hazaviszlek.
- Az j lenne. – vlaszoltam, majd elindultunk.
Msnap korn bementnk a laborba. Greg mr vrt minket.
- J reggelt! – ksznt.
- Neked is Greg! – mondtam.
- Horatio mindjrt jn, s akkor megbeszlnk mindent. – mondta.
Nem sokkal ksbb megrkezett Eric, Horatio, Calleigh s Natalia.
- Akkor kezdjk el. – mondta Horatio.
- Rendben. – mondta Greg. – Miutn rtestettetek minket a legutbbi gyilkossgrl, amit valsznleg Linda Jonhson kvetett el, utnanztnk a nnek. Kiderlt, hogy vegasi, de nemrg rklt az anyjtl egy hzat Miamiban. s hoztam nektek nhny kpet is. – s elvett egy fekete mappt. – Ezeken Linda s Daniel lthat. Egy fnykpsz kapta le ket vletlenl, de amikor hallott a gyilkossgokrl behozta hozznk.
- Ezen Daniel tad valamit Lindnak. – mondta Ryan.
- Ezeket beviszem Cooperhez, htha r tud kzelteni az iratra. – mondta Eric.
- Rendben. – vlaszolt Horatio. – Greg, ksznjk a segtsget.
- Szvesen. – mondta Greg.
Ezutn Cooper elemezte a kpet, amivel Calleigh nem sokkal ksbb vissza is trt.
- Ez egy lista nevekkel. – mondta. – Az eddigi ldozatok nevei szerepelnek rajta s mg kt n.
- Akkor megvannak a kvetkez ldozatok? – krdeztem.
- Nagyon gy tnik. – mondta Greg.
- s most mr azt is tudjuk hol rejtztt el eddig Linda. – lpett be Eric. – Megszereztem az anyja hznak a cmt.
- Akkor odamegynk. – mondta Horatio.
- s ha Linda mr elindult a kvetkez ldozat hzhoz? – krdezte Calleigh.
- Az is lehet… - mondta Ryan.
- Greg, - fordult Horatio Greg fel. – Van kedve rszt venni a nyomozsban?
- Ht persze. – mondta vidman Greg.
- Calleigh, Eric! Ti a listn szerepl kvetkez n hzhoz fogtok menni Frankkel. – mondta Horatio. – Ryan, Jennifer, Greg! Ti velem jttk Linda anyjnak a hzhoz.
A hzhoz rve kiszlltunk az autbl. Miami dli rszn volt.
Elszr az ajthoz mentnk. Semmit nem hallottunk.
- Jennifer, Ryan, ti nzztek meg a hts ajtt! – mondta a fnkm.
A hts ajtn be lehetett ltni a hzba. Tkletesen rlttunk Lindra is, aki a kanapn lt, s egy fegyvert tlttt meg.
- Szlok Calleigh-knek hogy feleslegesen mentek ki a hzhoz. – mondta Ryan halkan.
Miutn telefonlt. Horatiok is megjelentek htul.
- Mr lltottam jrrket a hz bejrati ajtaja el. – mondta Horatio. – Itt fogunk bemenni. Linda nem szmt rnk.
Ezutn Ryan halkan kinyitott az ajtt, s mi csendben bementnk. Mikor mindenki bert, Horatio, miutn megbizonyosodott rla, hogy nincs fegyver Lindnl ellpett.
- Linda Jonhson! Miami Dade rendrsg! Le van tartztatva! – mondta.
Linda lthatan meglepdtt s htranzett. Azt remlte a bejrati ajtn tvozhat, de a jrrket ltva visszafordult.
Horatio megbilincselte, majd kivezette a hzbl.
- Ezt az gyet is megoldottuk. – mondta Greg.
- Igen, vgre. – mondtam. – Mr nem fog tbb embert meglni.
Boldog voltam, mert sikerlt vgre elkapnunk Lindt, s gy nem fog rtani tbb embernek. Azonban valami mgis nyomasztott… |