1994-ben Horationak nem sikerl elkapni egy gyilkost New Yorkban. A 4. vadban ez a gyilkos (Walter Rezden) Miamiba megy, hogy bosszt lljon Horation s a meggyilkolt hzaspr lnyn, Jenniferen. Megli Horatio bartnjt, Rachel Turnert, s gy lltja be, a gyilkossgot, mintha Horatio kvette volna el. Az ujjlenyomatt a gyilkos fegyverre teszi, s elcsalja egy Rachel vrvel teli helyre.A helysznelk csapatnak sikerl tisztzni fnkket s Horatio egy idre elkldi Jennifert biztonsgos helyre Rezden ell. Horationak ekkor majdnem sikerl elkapni Rezdent, de kicsszik a kezei kzl. Az vad sorn Walter Rezden mg feltnik, s a helysznelk brtnbe kldik.

|