1994-ben Horationak nem sikerül elkapni egy gyilkost New Yorkban. A 4. évadban ez a gyilkos (Walter Rezden) Miamiba megy, hogy bosszút álljon Horation és a meggyilkolt házaspár lányán, Jenniferen. Megöli Horatio barátnőjét, Rachel Turnert, és úgy állítja be, a gyilkosságot, mintha Horatio követte volna el. Az ujjlenyomatát a gyilkos fegyverre teszi, és elcsalja egy Rachel vérével teli helyre.A helyszínelők csapatának sikerül tisztázni főnöküket és Horatio egy időre elküldi Jennifert biztonságos helyre Rezden elől. Horationak ekkor majdnem sikerül elkapni Rezdent, de kicsúszik a kezei közül. Az évad során Walter Rezden még feltűnik, és a helyszínelők börtönbe küldik.